NAVIGATORS : Ribbon
tattoo for girls
08.09.2010
暑すぎるよ、日本。。。
乙女の皆様！あついのは恋だけで十分だとおもいません？
溶けるような恋はウェルカムですが、汗ドロドロで溶けてしまいそうなこの暑さはノーサンキュー！
夏がめっぽう苦手なワタクシ、ribbonですが（夏生まれなのに！）
夏のおしゃれと共に、ちゃっかり海だのプールだの、浮かれた事してなんとか楽しんでいます♥
行く先々の海やプールで、やたら目についたもの。
イケてる男子のセクシーな体！！！！ではございません。
そう！
『tattoo』なんです。
賛否両論あるtattooですが
私はtattoo大好き♥今の所４つで、絶賛増やし中なんです。
今回はオンナノコの為のtattooについて
私のお友達で、自他ともに認めるtattooマニア！デザートアーティスト柳生“may”真澄にお話をお伺いしました♥
Ribbon（以下R）一言でtattooっていっても、もちろん色々あるのよね？
may（以下m） もちろん！デザインもそうだけど、それぞれ、意味やルーツがあるんだよね。ほとんどの民族の歴史の中にtattooの風習はあったんだよ。最もtattooらしいtattooは水兵にルーツを持つtraditional American styleなんだけど、立ち寄った港で航海や戦争での無事を祈って、ラッキーアイテムを彫るのが流行ったんだ。男ばかりの航海の慰みに、ピンナップ・ガールを彫ったり（笑）宗教によって意味が変わったりもする。
R へー！やっぱり元々は男の人のものだったんだね。最近はわりとカジュアルになって、入れてるオンナノコもよく見かけるけど。
m ここ、１０年くらいでtattooの捉え方が変わったと思うんだ。今までわりとNGだったオンナノコのtattooがここまで受け入れられたのは、セレブのお陰かな！セレブのファッションやライフスタイルの情報が入ってくるようになったじゃない？その影響ってすごく大きい！最近のオンナノコが好きそうなtattooいれてるセレブだと、ニコール・リッチー、リリー・アレン、スカーレット・ヨハンソン、リアーナとか。。。挙げだしたらキリがない（笑）特に最近ファッションアイコンとしても人気のピーチズ・ゲルドフとか全身２０カ所以上入ってるんだよ！
R 私もセレブのtattooはチェックしてる！かわいい柄とか、場所とかすごく参考になるもん。
m オンナノコはもちろんデザインも重要だけど、tattooの魅せ方にセンスでるよね。体つきとかファッション、肌のキメや色も男と違うしね！オンナらしさを引き立てるような入れ方をした方がいい！下ろしてる髪をあげたら首のtattooがちらって見えたり、履いたサンダルの足の甲に見えてたら、お！わかってるなってなるよ！
R ふむふむ。オンナノコならではの楽しみ方や魅せ方ってすごく大切だよね♥もっと具体的な話になるんだけど、オススメのデザインやスタイルある？
m 参考になるかと思って何冊か本をセレクトして持ってきたよ！まずこれかな！
m 『TATTOO DARLING THE ART OF ANGELIQUE HOUTKAMP』なんだけど。女性タトゥーアーティストANGELIQUE HOUTKAMPの本で、すっごいかわいいんだよね。traditional American styleがベースなんだけど、彼女のスタイルが出てて、girlin読者もこのかわいい毒気は好きだと思う。下絵のことをタトゥーフラッシュっていうんだけど、このフラッシュとか可愛くない？
R 可愛い〜〜〜♥色使いも綺麗だね！
m 本人もチャーミングだよね！
m で、タトゥーアーティストでおすすめのがScott Campbell。NYでSaved Tattooってスタジオをやってるんだけど、ribbonが大好きなMarc Jacobsのtattooを担当してるんだ。NIKEとかVolkswagenとかともデザイン＆イラストの仕事してる。ファッションタトゥーだね！
R ファッション性が高いね！タトゥーデザインをファッションとしてとらえてる感じっていうのかな？私は特にファッションの仕事してるし、服装に合わせたデザインとか重要視しちゃうんだよね！
m メッセージとか、文字のtattooって入れやすいと思うんだけど、フォントとかってすごく大事だよね。スタジオにもフォントの本はもちろんあるし。この『Body Type: Intimate Messages Etched in Flesh』はタイポグラフィカルなtattooとかを集めた本だよ。
R これおもしろいねー。参考にもなるけど、なんで入れたの！？この単語！みたいのもある（笑）TABLEとか（笑）結構シャレなの好きだなぁ。個人的にはあんまりタトゥーに重たいメッセージを持たせたくないんだよね。落書きみたいなのとか入れたい！だからThe Serpsが出版した『HOME MADE TATTOOS RULE』のドローイング的なノリとか大好きなんだよね！これお気にいりの一冊！廃盤しちゃったみたいだけど。
m おー！俺も好き！かわいいよね！電動歯ブラシを改造して、自分たちで入れてるんだよね！まさしくD.I.Y!!真似出来ないけど（笑）かなりオシャレ！
R 例えば、この記事を見てtattooいれたいなって思うオンナノコもいると思うんだけど、コレだけは気を付けて欲しいとか、覚悟しといたほうがいいってことある？
m まずは一生ものってことをよく考えて欲しいね。ずっと体に残る。おばあちゃんになってもね。20年後、30年後もそのtattooを愛してあげられるか。悩むようならペンとか書いて一週間ぐらい過ごしてみたらいいと思うよ。それに理解されてきたといってもまだまだ一部だってことも忘れちゃいけない。温泉とか入れない所の方が全然多い！もし、それでもいれたいって思ったら、自分のスタイルを見つけて、それが得意なタトゥーアーティストを捜す。ルールも決めた方がいいね！矛盾がないように。同じ体にトライバルと梵字が入ってたら変でしょ？絵に意味があるからね。きちんと調べた方がいいよ。
R そうね。すべて自己責任だもんね。おばあちゃんになった時に愛してあげられないtattooはだめ！
m CHANELとか色んなブランドからタトゥーシール出てるでしょ？それでオシャレするのも手だよね！タトゥーフラッシュ見るだけでもいい！入れなくてもタトゥーを楽しんで欲しい！それだけでもだいぶ違うよね。不良のモノだけじゃなくてオンナノコのタトゥーカルチャーが育っていくと思う。
R そうだね！あ〜、なんか次のtattooのイメージが湧いてきた♥どうもありがとうございました！ところで、今発売のグラマラスのグラ男に紹介されてるんでしょ？（笑）買いに走らなきゃ！！
m （笑）
柳生“may”真澄
m （笑）
柳生“may”真澄
東京生まれ。東京育ち。デザインとアートの中間のDESERTをコンセプトに、日本から世界に発信する世界初の“デザートアーティスト”。親交の深いアーティストとのコラボレーション作品を多数展示した個展を行うなど、精力的に活動中。
---Advertise here------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
- mono1
- mono2
- mono3
